La limitación a 140 caracteres por mensaje es una de las claves del éxito en Twitter, esto evita los “excesos de texto” y obliga a los usuarios a ser más creativos.
Si bien lo que voy a mostrar a continuación existe desde los inicios de la informática, verlo en Twitter resulta bastante curioso:

Si buscamos por los hastags #140art y #twitterART, podremos encontrar una gran cantidad de twitts artísticos que forman figuras y palabras. Incluso existe el sitio 140art.com con los mejores del hastag #140art.
Ver también:
Twitter explicado en video.
Almohadones de Twitter para los más fanáticos.
Twitcaps, las imágenes de Twitter en tiempo real.
