Tomedes es un servicio online que busca facilitar la comunicación entre los traductores y todas aquellas personas que necesitan traducir textos.
No solo es un recurso muy valioso para aquellas personas que realicen trabajos freelance, sino que también es una gran solución para quienes necesitan traducciones de calidad.
Estuve probando el servicio y por una traducción de 300 palabras de español a inglés (US) el costo aproximado era de 20 dólares con una espera de 12 horas, no tengo idea de los precios que se manejan habitualmente en estos trabajos y es obvio que arreglando directamente con un traductor el precio podría ser menor, pero la idea justamente es evitar todo ese proceso y facilitarle la vida a quién necesite una traducción, ya que sólo debe subir el documento y esperar.
Los pagos se pueden realizar actualmente por PayPal o Moneybookers, aunque en un futuro planean agregar más opciones, por más información visita la sección de ayuda del sitio. Algo que me resulta curioso es que el sitio sólo se encuentra en inglés, a pesar de ser un sitio de traducciones :)
Ver también:
Curso de inglés gratis.
Aprende inglés mirando videos traducidos.
Hola,
Ofrecemos traducciones a más de 13 idiomas, entre los que se encuentran: Inglés,Portugués,
Francés,Holandés, Alemán, Italiano, Rumano, Serbio, Croata, Ruso, Árabe, Armenio, Ucraniano, Sueco y Español.
Su consulta no es molestia. Precios convenientes.
info@vstraducciones.com.ar
Muchas gracias!
Hola!
Realizo traducciones de inglés – español, español-inglés. Textos varios, precios especiales estudiantes. El precio varia de acuerdo a la complejidad del texto. Y el tiempo en que esté traducido el texto dependerá exclusívamente de la cantidad de palabras o páginas que éste tenga.
Cursé mis estudios de inglés en la Cultural inglesa de Buenos Aires hasta First Certificate.
Se cancela un 50% del precio total por adelantado, con depósito bancario o western union. El 50% restante se cancela una vez entregado el trabajo.
Contacto: sucatte.laura@gmail.com
Gracias!
Hola, Soy Marina Albuquerque y ofrezco traducciones del español al portugués por el mejor precio del país.
http://traduccionesespanolportugues.blogspot.com/
Aguardo su contato para linkeo.
Saludos
Julio, yo estoy diciendo al final del post que quienes trabajen traduciendo que lo comenten aquí si quieren :)
Asier, Borja, gracias por la info… no conocía el Euskera pero googleando un poco ya descubrí por dónde se habla.
Saludos.
hablando de spam, loco no ? :-)
Hola a todos,
Soy Borja Bonilla, junto con Asier formamos Sareblog S.L. Como bien indica Asier, entre los servicios que ofrecemos se encuentra el de traducciones a varios idiomas.
En el caso de inglés y euskera no sólo ofrecemos traducción tradicional sino también simultánea, garantizando la traducción de los textos a diario en unas horas, todos los días de la semana (necesario para revistas, blogs, publicaciones,…).
Si alguien está solicitando estos trabajos o los necesitara a partir de ahora, le animo a que se ponga en contacto con nosotros, SIN COMPROMISO, simplemente para conocer nuestra forma de trabajo, proyectos actuales, precios y calidad y seriedad en las traducciones gestionadas.
Podéis localizar nuestros datos en la web http://www.sareblog.com.
Un saludo!
Buenas,
Soy Asier Lozano de Sareblog.com. En nuestra empresa ofrecemos servicios de traducciones que en principio tienen precios más competitivos que los que comentais tanto en el post, como en los comentarios.
También puedo decir, que tenemos un servicio de traducciones "simultaneas" de Español >> Euskera y Español >> Ingles, en el que actualmente estamos traduciendo textos de unas 600 palabras en menos de 3 horas.
Nos encantaria que cualquier interesado se pusiera en contacto con nosotros :)
Saludos.
Mira vos, yo justo ahora necesito traducir un documento del portugues al español, pero tiene que ser por un traductor publico.
Te cobran por «palabra», para que te des una idea, cuatro carillas de un boletin escolar me cobran casi 800$ argentinos.
En Brasil una carilla me cobraron R$ 480.
Slds